Plus de la moitié des locataires américains dépensent plus de 30 % de leur revenu pour le logement, ce qui augmente l'écart de prix. Over half of U.S. renters spend more than 30% of their income on housing, widening the affordability gap.

Selon les données récentes du recensement, la moitié des locataires américains dépensent maintenant plus de 30 % de leur revenu pour le logement. Half of US renters now spend over 30% of their income on housing, according to recent Census data. Cela représente un problème croissant qui touche les Américains à faible revenu, en particulier dans des États traditionnellement abordables comme le Nevada et la Floride. This represents a growing issue affecting low-income Americans, particularly in traditionally affordable states like Nevada and Florida. Cette tendance a creusé l'écart entre les personnes handicapées, les personnes qui s'occupent d'elles et les personnes âgées, avec des disparités raciales importantes touchant les ménages noirs, hispaniques et insulaires du Pacifique. The trend has widened the gap for those with disabilities, caretakers, and older adults, with significant racial disparities affecting Black, Hispanic, and Pacific Islander households.