La police récupère 1,4 million de dollars en voitures de luxe volées à l'aide de la technologie, lien avec le réseau de crime outre-mer. Police recover $1.4 million in luxury cars stolen using tech, link to overseas crime ring.

La police de Waterloo et Hamilton a récupéré 20 véhicules de luxe d'une valeur de 1,4 million de dollars volés dans tout l'Ontario et liés à un réseau de trafic à l'étranger. Waterloo and Hamilton police recovered 20 luxury vehicles worth $1.4 million stolen across Ontario and linked to an overseas trafficking ring. Les véhicules auraient été volés au moyen de techniques de reprogrammation. The vehicles were reportedly stolen using reprogramming technology. La police met en garde contre une tendance croissante aux vols de véhicules liés au crime organisé et conseille aux propriétaires de sécuriser leurs véhicules en prenant des mesures de sécurité supplémentaires. Police warn of a growing trend in vehicle thefts tied to organized crime and advise owners to secure their vehicles with additional safety measures.