Je suis sergent. Tu Tran reçoit la Médaille de Valor du Président Biden pour avoir sauvé une femme de l'étang glacé. Sgt. Tu Tran receives Medal of Valor from President Biden for rescuing woman from icy pond.

Je suis sergent. Sgt. Tu Tran, du département de police de Lincoln, a reçu la Médaille de la valeur par le président Joe Biden pour son sauvetage héroïque d'une femme d'une voiture qui s'enfonce dans un étang glacé en février 2023. Tu Tran of the Lincoln Police Department was awarded the Medal of Valor by President Joe Biden for his heroic rescue of a woman from a sinking car in an icy pond in February 2023. Tran a également participé à un sauvetage en eau en septembre 2022. Tran also aided in a water rescue in September 2022. La Médaille de la valeur est le plus grand honneur du pays pour les agents de sécurité publique, reconnaissant la bravoure exceptionnelle. The Medal of Valor is the nation's highest honor for public safety officers, recognizing exceptional bravery. Tran et sept autres récipiendaires, dont des officiers qui sont intervenus dans une fusillade scolaire et des pompiers qui ont sauvé des gens des bâtiments en feu, ont été honorés à la Maison Blanche. Tran and seven other recipients, including officers who intervened in a school shooting and firefighters who rescued people from burning buildings, were honored at the White House.