Le Capitole américain renforce la sécurité pour la certification électorale de Trump, émeute post-2021. The U.S. Capitol enhances security for Trump's election certification, post-2021 riot.

Le Capitole américain met en place des mesures de sécurité renforcées pour la certification de la victoire électorale de Donald Trump en 2024, suite à l'émeute du Capitole en 2021. The U.S. Capitol is implementing heightened security measures for the certification of Donald Trump's 2024 election win, following the 2021 Capitol riot. Plus de 1 580 personnes ont été inculpées pour cette émeute, avec environ 1 270 condamnations. Over 1,580 people have been charged in connection with the riot, with about 1,270 convictions. Trump a promis de pardonner certains des émeutiers une fois en fonction, bien que les détails ne soient pas clairs. Trump has promised to pardon some of the rioters once in office, though details are unclear. Parmi les améliorations apportées à la sécurité, mentionnons un nouveau chef de police, un plus grand nombre d'officiers et un meilleur équipement pour faire face aux urgences. Security improvements include a new police chief, more officers, and better equipment to handle emergencies.