L'inscription à l'ACA atteint 24 millions, doublement depuis l'ère Trump, mais l'aide future est incertaine. ACA enrollment hits 24 million, doubling since Trump era, but future aid uncertain.

La loi sur les soins abordables (ACA) a atteint un nombre record de 24 millions de personnes, doublant les chiffres du dernier mandat du président Trump. The Affordable Care Act (ACA) has hit a record enrollment of 24 million people, doubling the numbers from the last term of President Trump. L'administration du président Biden a élargi les crédits d'impôt, rendant l'assurance-maladie plus abordable. President Biden's administration has expanded tax credits, making health insurance more affordable. Cependant, l'avenir de l'ACA est incertain sous une Maison Blanche et Congrès sous contrôle républicain. However, the future of the ACA is uncertain under a Republican-controlled White House and Congress. Les crédits d'impôt expireront à la fin de l'année, à moins que le Congrès n'agisse, et certains républicains ont soulevé des préoccupations au sujet de la fraude et des coûts. The tax credits will expire by the end of the year unless Congress acts, and some Republicans have raised concerns about fraud and costs. L'inscription ouverte se termine le 15 janvier. Open enrollment ends on January 15.