Un incendie dans un immeuble d'appartements de Vernon (C.-B.) a laissé des dizaines de sans-abri; cause faisant l'objet d'une enquête. A fire at a Vernon, BC, apartment complex left dozens homeless; cause under investigation.

Le 3 janvier, un incendie s'est déclaré dans un immeuble à plusieurs étages à Vernon, en Colombie-Britannique, à partir d'un véhicule garé près du bâtiment et s'étendant à un autre véhicule avant d'entrer dans le bâtiment. On January 3, a fire broke out at a multi-level apartment complex in Vernon, British Columbia, starting from a car parked near the building and spreading to another vehicle before entering the structure. La Gendarmerie royale du Canada enquête sur le feu suspect qui a laissé des dizaines de résidents sans abri. The Royal Canadian Mounted Police are investigating the suspicious blaze, which left dozens of residents homeless. Avec l'aide d'urgence maintenant terminée, les résidents déplacés sont laissés trouver leur propre logement. With emergency support now ended, the displaced residents are left to find their own accommodations.