Une fille trouve ses parents dépendants d'héroïne inconscients; ils sont condamnés à la désintoxication et à la probation. Girl finds heroin-addicted parents unconscious; they're sentenced to rehab and probation.

Une fille d'âge scolaire a trouvé ses parents héroïnomanes inconscients à la maison et a appelé ses grands-parents pour obtenir de l'aide. A primary school-aged girl found her heroin-addict parents unconscious at home and called her grandparents for help. Ses parents, dans la trentaine et la quarantaine avec une dépendance de 20 ans, ont plaidé coupable de négligence et ont été condamnés à 12 mois de prison, suspendus pendant deux ans, ainsi que des cours obligatoires de réadaptation. Her parents, both in their 30s and 40s with a 20-year addiction, pleaded guilty to neglect and were given 12 months in prison, suspended for two years, along with mandatory rehabilitation courses. La jeune fille a été placée sous une ordonnance de placement provisoire, vivant séparément de ses parents. The girl has been placed under an interim care order, living separately from her parents.