Les exportations irlandaises de produits alimentaires et de boissons ont atteint un record de 17 milliards d'euros en 2024, stimulées par la hausse des prix et les ventes de whisky. Irish food and drink exports hit a record €17 billion in 2024, boosted by higher prices and whiskey sales.

Les exportations irlandaises de produits alimentaires et de boissons ont atteint un record de 17 milliards d'euros en 2024, en hausse de 5 % par rapport à 2023, en raison de la hausse des prix due à l'inflation. Irish food and drink exports hit a record €17 billion in 2024, up 5% from 2023, driven by higher prices due to inflation. Les exportations de produits laitiers sont restées stables à 6,3 milliards d'euros, tandis que la viande et le bétail ont augmenté de 6 % pour atteindre 4,3 milliards d'euros. Dairy exports stayed steady at €6.3 billion, while meat and livestock rose 6% to €4.3 billion. Les exportations de boissons ont bondi de 19 % à 2,1 milliards d'euros, les exportations de whisky dépassant 1 milliard d'euros. Drink exports jumped 19% to €2.1 billion, with whiskey exports surpassing €1 billion. Les exportations vers l'UE et le Royaume-Uni ont augmenté respectivement de 4 % et de 7 %, atteignant 5,9 milliards d'euros chacun. Exports to the EU and UK increased 4% and 7% respectively, reaching almost €5.9 billion each. Les exportations nord-américaines ont bondi de 14 %, mais les exportations asiatiques ont varié. North American exports surged 14%, but Asian exports varied. Malgré des défis comme l'augmentation des coûts de main-d'oeuvre et les tensions géopolitiques, l'industrie a maintenu sa croissance. Despite challenges like rising labor costs and geopolitical tensions, the industry maintained growth.