Un homme tué par balle à la Nouvelle-Orléans ; Le NOPD enquête sur la fermeture de l’avenue Elysian Fields. Man fatally shot in New Orleans; NOPD investigates at Elysian Fields Avenue closure.

Un homme a été abattu à la Nouvelle-Orléans le 7 janvier, à l'intersection de North Galvez Street et de l'avenue Elysian Fields. A man was fatally shot in New Orleans on January 7 at the intersection of North Galvez Street and Elysian Fields Avenue. La police de la Nouvelle-Orléans a répondu vers 12 h 19 et a trouvé la victime, un homme de 25 à 30 ans, qui est mort sur les lieux. The New Orleans Police Department responded around 12:19 p.m. and found the victim, a man between 25 and 30 years old, who died at the scene. Les voies en direction nord sur l'avenue Elysian Fields sont fermées pour enquête. Northbound lanes on Elysian Fields Avenue are closed for investigation. Aucune information sur le suspect ou le motif n'est encore disponible. No suspect or motive information is available yet.