Un homme trouvé mort à cause d'une blessure par balle dans le parking de l'hôtel de Portland; troisième fusillade en un mois. Man found dead from gunshot wound in Portland hotel parking lot; third shooting there in a month.

Malik-Devon Terrance Lee Henson, un jeune de 28 ans du Texas, a été retrouvé mort à cause d'une blessure par balle dans le parking d'un Quality Inn à Portland le réveillon du Nouvel An. Malik-Devon Terrance Lee Henson, a 28-year-old from Texas, was found dead from a gunshot wound in the parking lot of a Quality Inn in Portland on New Year's Eve. C'est la troisième fusillade sur place en moins d'un mois. This is the third shooting at the location in less than a month. Le Bureau de police de Portland n'a procédé à aucune arrestation et l'enquête est en cours. The Portland Police Bureau has not made any arrests, and the investigation is ongoing. La police donne la priorité à la sécurité dans la région et sollicite l'aide du public pour obtenir des informations. The police are prioritizing safety in the area and seek public assistance for information.