Procureur spécial nommé en Colombie-Britannique pour traiter des affaires liées à la famille du juge de la cour provinciale. Special prosecutor appointed in BC to handle case linked to provincial court judge's relative.

Le Service des poursuites de la Colombie-Britannique a nommé le procureur spécial Chris Johnson dans une affaire impliquant une personne liée à un juge de la cour provinciale. The BC Prosecution Service has appointed special prosecutor Chris Johnson in a case involving a person related to a provincial court judge. Cette mesure vise à éviter tout risque d'influence réelle ou perçue inappropriée dans le système de justice. This move aims to avoid any potential for real or perceived improper influence in the justice system. Deux personnes ont été accusées le 30 octobre pour « avoir illégalement été dans une maison d'habitation » à la suite d'une enquête menée par la GRC de Westshore pour une infraction survenue le 9 septembre à Langford. Two individuals were charged on October 30 for "unlawfully being in a dwelling house" following an investigation by the Westshore RCMP for an offense that occurred on September 9 in Langford. L'identité du juge et les liens particuliers avec l'accusé demeurent non divulgués. The judge's identity and specific relationship to the accused remain undisclosed. La prochaine comparution est prévue pour le 23 janvier. The next court appearance is scheduled for January 23.