Trump promet d’annuler l’interdiction des forages en mer, de renommer le golfe du Mexique et de sécuriser de nouveaux actifs économiques. Trump vows to reverse offshore drilling ban, rename Gulf of Mexico, and secure new economic assets.

Le président élu Donald Trump, s’exprimant à Mar-a-Lago, a critiqué l’administration Biden sortante et a promis de revenir sur l’interdiction du forage pétrolier en mer, renommant le golfe du Mexique en « Golfe d’Amérique ». President-elect Donald Trump, speaking at Mar-a-Lago, criticized the outgoing Biden administration and vowed to reverse the offshore oil drilling ban, renaming the Gulf of Mexico to the "Gulf of America." Trump a également annoncé un investissement de 20 milliards de dollars dans les centres de données de DAMAC Properties et a exprimé son intérêt pour le contrôle du canal de Panama et du Groenland, n’excluant pas l’utilisation de la force militaire ou économique. Trump also announced a $20 billion data center investment from DAMAC Properties and expressed interest in controlling the Panama Canal and Greenland, not ruling out the use of military or economic force. Il a souligné la nécessité d’assurer des transitions plus fluides entre les administrations et a mis l’accent sur la sécurité économique. He highlighted the need for smoother transitions between administrations and emphasized economic security.