Le feu sauvage endommage la végétation au Musée Getty Villa, mais le personnel et les œuvres anciennes sont sûrs. Wildfire damages vegetation at Getty Villa Museum, but staff and ancient artworks are safe.

Un feu de forêt dans les Palisades du Pacifique a endommagé les arbres et la végétation au Musée de la Villa Getty mais a laissé le personnel et la collection d'art indemnes. A wildfire in Pacific Palisades has damaged trees and vegetation at the Getty Villa Museum but left the staff and art collection unharmed. Le musée, qui compte plus de 44 000 antiquités grecques et romaines, a mis en place des mesures de prévention des incendies comme le stockage de l'eau, les systèmes de traitement de l'air avancés et le nettoyage des brosses. The museum, with over 44,000 Greek and Roman antiquities, had implemented fire prevention measures like water storage, advanced air handling systems, and brush clearance. L'incendie a forcé les évacuations et fermé le musée au public jusqu'au 13 janvier au moins. The fire forced evacuations and closed the museum to the public until at least January 13.