Un homme de 43 ans de Chicago a été abattu lors d'une invasion de domicile; il est dans un état stable à l'hôpital. A 43-year-old Chicago man was shot during a home invasion; he's in stable condition at a hospital.

Un homme de 43 ans a été abattu dans l'abdomen lors d'une invasion dans le quartier Austin de Chicago tôt mercredi matin. A 43-year-old man was shot in the abdomen during a home invasion in Chicago's Austin neighborhood early Wednesday morning. L'incident s'est produit vers 5 heures du matin sur North Long Avenue lorsque deux intrus ont pénétré chez lui. The incident occurred around 5 a.m. on North Long Avenue when two intruders broke into his home. Après avoir tiré sur le propriétaire, qui a été emmené plus tard à l'hôpital Mount Sinai en bon état, les suspects ont fui avec une quantité non précisée d'argent. After shooting the homeowner, who was later taken to Mount Sinai Hospital in good condition, the suspects fled with an unspecified amount of money. Les autorités locales enquêtent sur l'affaire, mais aucun suspect n'a encore été arrêté. Local authorities are investigating the case, but no suspects have been caught yet.