Le juge soutient le rezonage de Calgary pour un logement plus dense, rejetant ainsi la contestation juridique des résidents. Judge upholds Calgary's rezoning for denser housing, rejecting residents' legal challenge.

Un juge a confirmé la décision de Calgary d'autoriser des logements plus denses dans les quartiers existants, rejetant ainsi une contestation judiciaire par les résidents. A judge has upheld Calgary's decision to allow more dense housing in existing neighborhoods, rejecting a legal challenge by residents. Le juge Michael Lema a statué que la ville agissait dans le cadre de ses pouvoirs juridiques en vertu de la Loi sur l'administration municipale et suivait des procédures équitables. Justice Michael Lema ruled that the city acted within its legal powers under the Municipal Government Act and followed fair procedures. Le rezonage, adopté 9-6 par le conseil municipal, a été opposé par beaucoup lors d'une audience publique de 12 jours, mais le juge n'a trouvé aucune preuve de partialité ou de questions de procédure. The rezoning, passed 9-6 by city council, was opposed by many during a 12-day public hearing, but the judge found no evidence of bias or procedural issues.