Le maire Andy Burnham demande une enquête nationale sur les abus d'enfants commis par des gangs de toilettage. Mayor Andy Burnham calls for national inquiry into historical child abuse by grooming gangs.

Le maire du Grand Manchester, Andy Burnham, demande une enquête nationale limitée sur les abus sexuels sur enfants commis par des gangs de toilettage. Mayor of Greater Manchester, Andy Burnham, is calling for a limited national inquiry into historical child sexual abuse by grooming gangs. Burnham soutient que cela pourrait amener les autorités à rendre des comptes et obliger les personnes à témoigner. Burnham argues that this could hold authorities accountable and compel individuals to testify. Cependant, le Premier ministre et le gouvernement soulignent leur priorité est de prendre des mesures fondées sur la sonde de 2022 dirigée par le professeur Alexis Jay, plutôt que de lancer d'autres enquêtes. However, the Prime Minister and government stress their priority is taking action based on the 2022 probe led by Professor Alexis Jay, rather than launching further inquiries.