Employé du conseil écossais condamné à quatre ans pour fraude au remboursement d'impôts d'un million de livres sur 17 ans. Scottish council employee sentenced to four years for £1 million tax refund fraud over 17 years.

Michael Paterson, employé du conseil municipal d'Aberdeen, a été condamné à quatre ans de prison pour vol de plus de £1 million par des remboursements d'impôts du conseil falsificateurs sur 17 ans. Aberdeen City Council employee Michael Paterson was sentenced to four years in prison for stealing over £1 million by falsifying council tax refunds over 17 years. Malgré les contrôles financiers en place, le conseil n'a pas détecté la fraude. Despite having financial controls in place, the council failed to detect the fraud. La Commission des comptes a exhorté les conseils écossais à améliorer leur contrôle financier et leurs contrôles internes afin de prévenir des incidents similaires. The Accounts Commission has urged Scottish councils to improve their financial scrutiny and internal controls to prevent similar incidents. À ce jour, le conseil n'a pas remboursé les contribuables touchés ni communiqué avec eux au sujet de la fraude. To date, the council has not refunded affected taxpayers or contacted them about the fraud.