Les dockers et les employeurs américains concluent un accord provisoire, évitant ainsi la grève portuaire à l'échelle nationale. US dockworkers and employers reach tentative deal, avoiding potential nationwide port strike.

Les dockers américains et les employeurs portuaires sont parvenus à un accord provisoire, empêchant une grève potentielle. US dockworkers and port employers have reached a tentative agreement, preventing a potential strike. Cet accord garantit que les marchandises continueront de circuler dans les ports sans interruption. This deal ensures that goods will continue to move through ports without disruptions. Les détails de l'accord n'étaient pas précisés, mais les deux parties ont travaillé pour éviter un conflit qui aurait pu avoir des répercussions sur les opérations maritimes et de fret à travers le pays. Details of the agreement were not specified, but both sides worked to avoid a conflict that could have impacted shipping and cargo operations across the country.