Une femme dans les 70 ans grièvement blessée dans un accident de voiture près de Virginie, transportée par avion à l'hôpital de Dublin. Woman in her 70s critically injured in car crash near Virginia, airlifted to Dublin hospital.

Une femme d'une soixantaine d'années a été gravement blessée et transportée par avion à l'hôpital Mater de Dublin après un accident de deux voitures près de Virginia, dans le comté de Cavan, mercredi vers 13h10. A woman in her 70s was critically injured and airlifted to the Mater Hospital in Dublin after a two-car crash near Virginia, County Cavan, on Wednesday around 1:10 PM. L'occupant de l'autre voiture a subi des blessures non mortelles. The other car's occupant sustained non-life-threatening injuries. La route reste fermée pour un examen technique par les enquêteurs de la Garda, et les autorités font appel à des témoins ou à toute personne ayant des images pertinentes de la région entre 12 h 45 et 13 h 15 pour se présenter. The road remains closed for a technical examination by Garda investigators, and authorities are appealing for witnesses or anyone with relevant footage from the area between 12:45 PM and 1:15 PM to come forward.