Les autorités du Cap-Breton envisagent d'autres accusations dans une affaire de meurtre liée à un homme disparu. Authorities in Cape Breton consider additional charges in a murder case linked to a missing man.

Dans une affaire d'homicide au Cap-Breton, les autorités envisagent des accusations supplémentaires. In a Cape Breton homicide case, authorities are considering additional charges. L'enquête se concentre autour d'un homme disparu, et les responsables laissent entendre que d'autres suspects pourraient être impliqués au fur et à mesure que l'affaire se déroule. The investigation centers around a missing man, and officials hint that more suspects could be implicated as the case unfolds. Les services locaux d'application de la loi s'efforcent de recueillir d'autres preuves pour renforcer les dossiers. Local law enforcement is working to gather further evidence to build a stronger case.