La station-service de BP à Rayleigh s'arrête après que 30 voitures ont été détruites en raison de la contamination du carburant. BP gas station in Rayleigh shuts down after 30+ cars broke down due to contaminated fuel.

Une station-service de la BP à Rayleigh, Essex a fermé temporairement ses pompes à carburant après avoir signalé des pannes de véhicules à partir de carburant contaminé. A BP gas station in Rayleigh, Essex closed its fuel pumps temporarily after reports of vehicle breakdowns from contaminated fuel. On croit que le problème est dû à la contamination de l'eau, qui peut causer des problèmes de moteur et nécessiter des réparations comme le remplacement des bougies et des filtres à carburant. The issue is believed to be due to water contamination, which can cause engine problems and require repairs like replacing spark plugs and fuel filters. BP a isolé le réservoir touché, et la station a depuis rouvert. BP isolated the affected tank, and the station has since reopened. Une centaine de wagons ont peut-être été touchés, et plus de 30 incidents de panne ont été signalés. Around 100 cars may have been affected, with reports of over 30 breakdown incidents. BP enquête sur l'incident et conseille aux clients touchés de communiquer avec leur ligne de soins. BP is investigating the incident and advising affected customers to contact their careline.