Le ministre canadien se rend à Washington pour s'opposer aux tarifs entrants menacés par l'administration de Trump. Canadian minister visits Washington to oppose incoming tariffs threatened by Trump's administration.

La ministre canadienne des Affaires étrangères Mélanie Joly se rendra à Washington pour discuter des tarifs avec l'administration Trump. Canadian Foreign Affairs Minister Mélanie Joly will visit Washington to discuss tariffs with the incoming Trump administration. Le président élu Trump a menacé les droits de douane de 25 % sur les importations canadiennes et mexicaines. President-elect Trump has threatened 25% tariffs on Canadian and Mexican imports. Joly vise à convaincre la nouvelle administration de ne pas mettre en œuvre ces tarifs. Joly aims to convince the new administration not to implement these tariffs. Le gouvernement canadien prépare des mesures de représailles et le premier ministre Justin Trudeau et les dirigeants provinciaux se réuniront pour discuter de la réponse du Canada. The Canadian government is preparing retaliatory measures and Prime Minister Justin Trudeau and provincial leaders will meet to discuss Canada's response.