La Chine adoucit les règles sur les entreprises étrangères qui utilisent des prêts nationaux pour les investissements afin de stimuler les sièges extérieurs. China eases rules on foreign firms using domestic loans for investments to boost foreign headquarters.

La Chine prévoit de lever les restrictions imposées aux entreprises d'investissement étrangères qui utilisent des prêts nationaux pour les investissements en actions, afin d'encourager les entreprises multinationales à établir leur siège dans le pays. China plans to lift restrictions on foreign investment firms using domestic loans for equity investments, aiming to encourage multinational companies to establish headquarters in the country. Cette initiative appuie la loi sur l'investissement étranger et répond à la hausse des réinvestissements des entreprises financées par des fonds étrangers en Chine. This move supports the Foreign Investment Law and responds to growing reinvestment by foreign-funded enterprises in China. Le vice-ministre du Commerce, Wang Shouwen, a invité les entreprises étrangères à participer à la croissance économique de la Chine, soulignant un virage vers des technologies vertes et à faible émission de carbone. Vice Commerce Minister Wang Shouwen invited foreign businesses to participate in China's economic growth, highlighting a shift towards green and low-carbon technologies. Le Ministère du commerce s'emploiera à créer un environnement commercial favorable aux entreprises étrangères. The Ministry of Commerce will work to provide a favorable business environment for foreign enterprises.