Les randonneurs déclenchent une alerte de sauvetage sur Errigal Mountain après une montée de nuit sans notification. Hikers trigger rescue alert on Errigal Mountain after night climb without notification.

Un groupe de randonneurs a déclenché une alerte de sauvetage après avoir gravi le mont Errigal tard dans la nuit sans en informer personne. A group of hikers sparked a rescue alert after climbing Errigal Mountain late at night without informing anyone. Les feux repérés sur la montagne ont conduit à la mise en attente de l'équipe de sauvetage de Donegal Mountain. Lights spotted on the mountain led to the Donegal Mountain Rescue Team being put on standby. Les randonneurs se sont avérés en sécurité, mais l'incident a incité l'équipe à exhorter les grimpeurs à informer les autorités locales de leurs plans pour éviter les sauvetages inutiles, en particulier dans des conditions météorologiques dangereuses. The hikers were found to be safe, but the incident prompted the team to urge climbers to inform local authorities of their plans to avoid unnecessary rescues, especially in dangerous weather conditions.