fermeture de la 56e rue en direction sud du 11 au 22 janvier pour des travaux de services publics ; détours conseillés. 56th Street southbound closure from Jan 11-22 for utility work; detours advised.

Le tronçon sud de la 56e rue entre le boulevard normal et la rue Van Dorn sera fermé du 11 au 22 janvier pour travaux de service public par Lincoln Electric System. The southbound section of 56th Street between Normal Boulevard and Van Dorn Street will be closed from January 11 to January 22 for utility work by Lincoln Electric System. Il est conseillé aux conducteurs d'utiliser le détour par le boulevard Normal jusqu'à la 48e rue jusqu'à la rue Van Dorn et d'envisager d'autres itinéraires. Drivers are advised to use the detour via Normal Boulevard to 48th Street to Van Dorn Street and consider alternative routes. Pour les mises à jour sur les fermetures de rue, consultez le site Web de la ville ou utilisez l'application Waze. For updates on street closures, check the city's website or use the Waze app.