Les ventes de logements au Royaume-Uni ont chuté de 8% en novembre, les experts prévoyant de nouvelles baisses en 2025. UK house sales dropped 8% in November, with experts foreseeing further declines in 2025.

Les ventes de maisons britanniques ont diminué de 8% sur mois en novembre 2024, avec 92 640 propriétés vendues, bien que ce chiffre soit encore supérieur de 13% à celui de novembre 2023. UK house sales fell by 8% month-on-month in November 2024, with 92,640 properties sold, though this was still 13% higher than November 2023. Les autorisations d'hypothèques pour les achats de maisons ont également diminué d'environ 2 400 en novembre, mais sont demeurées supérieures à la moyenne des 12 mois précédents. Mortgage approvals for house purchases also dipped by around 2,400 in November but remained above the previous 12-month average. Halifax a signalé une baisse de 0,2 % des prix des maisons en décembre, après cinq mois de hausse. Halifax reported a 0.2% decrease in house prices in December, after five months of increases. Les experts prévoient une pression à la baisse sur les prix et les transactions en 2025 en raison de l'augmentation des coûts d'emprunt. Experts predict downward pressure on prices and transaction activity in 2025 due to higher borrowing costs.