Une ferme du district du lac cherche à ajouter des logements de vacances, y compris des tentes et des huttes, pour diversifier les revenus. A Lake District farm seeks to add holiday accommodations, including tents and huts, to diversify income.

Le propriétaire de la nouvelle ferme Braithwaite à Keswick, dans le district de Lake, a soumis une demande révisée à l'Administration du parc national afin d'ajouter des logements de vacances pour diversifier les activités de la ferme. The owner of Braithwaite New Farm in Keswick, Lake District, has submitted a revised application to the National Park Authority to add holiday accommodation to diversify the farm's business. La proposition comprend quatre tentes en bois, une cabane de berger, quatre emplacements de camping-car et des toilettes, visant à offrir des séjours abordables. The proposal includes four timber tents, a shepherd's hut, four motorhome spots, and washroom facilities, aiming to provide affordable stays. Cette modification fait suite à la perte du régime de paiement unique à l'exploitation, l'exploitation cherchant maintenant à obtenir des sources de revenus supplémentaires. This change follows the loss of the single farm payment scheme, with the farm now seeking additional income sources.