Un grand réservoir à Los Angeles était hors ligne et vide pendant les feux de forêt en raison des réparations en cours. A large reservoir in Los Angeles was offline and empty during wildfires due to ongoing repairs.

Un réservoir de Pacific Palisades, à Los Angeles, était hors ligne et vide lorsque les feux de forêt ont frappé la région mardi. A reservoir in Pacific Palisades, Los Angeles, was offline and empty when wildfires hit the area on Tuesday. Le réservoir de 117 millions de gallons Santa Ynez a été fermé pour des réparations en raison d'un couvert de qualité de l'eau déchiré, mais la durée exacte de sa fermeture n'est pas claire. The 117-million gallon Santa Ynez Reservoir was closed for repairs due to a torn water quality cover, but the exact duration of its closure is unclear. Le Los Angeles Times a d'abord rendu compte de l'état du réservoir pendant la tempête. The Los Angeles Times first reported on the reservoir's status during the firestorm.