Le bureau du shérif cherche un suspect de vol à main armée dans le magasin Centerville; 1 000 $ de récompense offerte. Sheriff's office seeks armed robbery suspect from Centerville store; $1,000 reward offered.

Le bureau du shérif du comté d'Halifax recherche un suspect qui a commis un vol à main armée dans un dépanneur à Centerville le 9 janvier vers 21 h 15. The Halifax County Sheriff's Office is searching for a suspect who committed an armed robbery at a convenience store in Centerville on January 9th around 9:15 p.m. Le suspect, un homme noir, a utilisé une petite arme de poing pour exiger de l'argent du registre et s'est enfui sans blesser personne. The suspect, a black male, used a small handgun to demand money from the register and fled without injuring anyone. Une récompense de 1 000 $ est offerte pour les renseignements qui ont mené à son arrestation. A $1,000 reward is offered for information leading to his arrest. Pour signaler des conseils, appelez les Stoppers au (434) 476-8445 ou le bureau du shérif au (434) 476-3334. To report tips, call Crime Stoppers at (434) 476-8445 or the Sheriff's Office at (434) 476-3334.