Déraillement de train à Purcell, Oklahoma; des matériaux dangereux présents, mais aucun risque public immédiat signalé. Train derails in Purcell, Oklahoma; hazardous materials present, but no immediate public risk reported.

Un train transportant des matières dangereuses et de l'alcool a déraillé près de Jefferson Street et de North Canadian Avenue à Purcell, en Oklahoma, tôt samedi matin vers 2 h 45. Quatre wagons ont été renversés, mais BNSF Railway a confirmé que les conteneurs sont intacts et ne posent aucun risque immédiat pour le public. A train carrying hazardous materials and alcohol derailed near Jefferson Street and North Canadian Avenue in Purcell, Oklahoma, early Saturday morning around 2:45 a.m. Four train cars were overturned, but BNSF Railway confirmed that the containers are intact and pose no immediate risk to the public. Des équipes spécialisées en matières dangereuses sont sur place et des efforts de nettoyage sont en cours, qui devraient être achevés d'ici dimanche. Specialized hazardous materials teams are at the scene, and cleanup efforts are underway, expected to be completed by Sunday. Les autorités conseillent aux résidents d'éviter la zone pendant le nettoyage. Authorities advise residents to avoid the area during the cleanup.