La Trial Lawyers Association poursuit en justice la nouvelle loi de la Colombie-Britannique, demande le témoignage du premier ministre sous serment. Trial Lawyers Association sues over new BC law, seeks Premier's testimony under oath.

La Trial Lawyers Association of BC conteste la nouvelle loi sur les professions juridiques (LPA), prétendant qu'elle est inconstitutionnelle et compromet l'indépendance juridique en fusionnant des avocats, des notaires et des parajuristes sous un seul organisme de réglementation. The Trial Lawyers Association of BC is challenging the new Legal Professions Act (LPA), claiming it's unconstitutional and undermines legal independence by merging lawyers, notaries, and paralegals under one regulator. Le premier ministre David Eby refuse de répondre aux questions au sujet de la loi, ce qui amène l'association à demander une ordonnance judiciaire pour contraindre son témoignage. Premier David Eby refuses to answer questions about the act, leading the association to seek a court order to compel his testimony. Le juge décidera le 14 janvier si Eby doit répondre aux questions sous serment. A judge will decide on January 14 if Eby must answer questions under oath.