Les plates-formes de forage actives américaines tombent à 584, soit une diminution de 35 tours par rapport à l'année dernière, la plupart dans le bassin de Permian. US active drilling rigs drop to 584, a 35-rig decrease from last year, with most in the Permian Basin.

Selon les données de Baker Hughes, le nombre de plates-formes de forage actives aux États-Unis a diminué de cinq cette semaine, ce qui a entraîné une diminution de 35 tours par rapport à l'année dernière. The number of active drilling rigs in the U.S. fell by five this week to 584, according to Baker Hughes data, marking a 35-rig decrease from last year. Parmi eux, 480 sont des plates-formes pétrolières et 100 sont des plates-formes à gaz. Among these, 480 are oil rigs and 100 are gas rigs. Le bassin de Permian au Texas et au Nouveau-Mexique continue de stimuler la croissance de la production de schiste aux États-Unis. The Permian Basin in Texas and New Mexico continues to drive much of the shale oil production growth in the U.S.