Les stocks américains diminuent malgré une croissance vigoureuse de l'emploi, à mesure que les craintes concernant les taux d'intérêt et l'inflation augmentent. U.S. stocks fall despite robust jobs growth, as fears over interest rates and inflation grow.

Malgré un rapport sur les emplois vigoureux qui a fait état de 256 000 nouveaux emplois en décembre, les actions américaines ont diminué, les investisseurs s'inquiétant de l'augmentation des taux d'intérêt et de l'inflation. Despite a strong jobs report showing 256,000 new jobs in December, U.S. stocks declined as investors worried about higher interest rates and inflation. Le rendement du Trésor à 10 ans a atteint son plus haut niveau depuis 2023, rendant les obligations plus attrayantes et exerçant une pression sur les évaluations des actions. The 10-year Treasury yield rose to its highest level since 2023, making bonds more attractive and putting pressure on stock valuations. La Réserve fédérale peut retarder les réductions des taux d'intérêt, ce qui a des répercussions sur les coûts d'emprunt et les bénéfices des entreprises. The Federal Reserve may delay interest rate cuts, impacting corporate borrowing costs and profits.