Les prix du gaz californien tiques jusqu'à 4,38 $ médians, plus élevés que la moyenne nationale de 3,06 $ California gas prices tick up to $4.38 median, higher than national average of $3.06.

Les prix du gaz en Californie ont connu de légères fluctuations, le prix médian de l'État atteignant 4,38 $, tandis que la moyenne nationale demeure à 3,06 $, ce qui représente une hausse de 4,6 $. California's gas prices have seen slight fluctuations with the state's median price rising to $4.38, while the national average remains at $3.06. Dans les comtés de Riverside et de San Diego, les prix ont légèrement diminué, bien qu'ils restent plus élevés qu'il y a un mois et plus bas que l'an dernier. In Riverside and San Diego counties, prices have decreased slightly, though they remain higher than a month ago and lower than last year. Les comtés de Los Angeles et d'Orange présentent également des changements minimes, les prix étant inférieurs à ceux d'il y a un an. Los Angeles and Orange Counties also show minimal changes, with prices lower than a year ago. Les raffineries se préparent à l'entretien annuel, ce qui pourrait affecter la capacité de production. Refineries are preparing for annual maintenance, which could affect production capacity.