Les pompiers ont sauvé un jeune de la rivière Rideau après avoir tombé dans la fine glace près de Smiths Falls. Firefighters rescued a youth from the Rideau River after he fell through thin ice near Smiths Falls.

Les pompiers de Smiths Falls ont sauvé un jeune qui est tombé dans la glace mince sur la rivière Rideau vendredi après-midi vers 14 h près de l'Econo Lodge, rue Centre. Smiths Falls firefighters rescued a youth who fell through thin ice on the Rideau River Friday afternoon around 2 p.m. near the Econo Lodge on Centre Street. Deux pompiers sont arrivés au jeune homme ; L’un d’eux est entré dans l’eau pour attacher une ligne de sauvetage tandis que l’autre l’a aidé à le mettre en sécurité. Two firefighters reached the youth; one entered the water to attach a rescue line while the other helped pull him to safety. La police a loué le jeune et ses amis pour avoir gardé le calme et appelé le 911. The youth and his friends were praised by police for staying calm and calling 911. Le jeune a été emmené à l'hôpital pour une éventuelle hypothermie. The youth was taken to the hospital for possible hypothermia.