Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol, qui a été mis en accusation, a sauté la première audience du procès en raison de craintes pour sa sécurité. Impeached South Korean President Yoon Suk Yeol skips first trial hearing due to safety fears.

Le président sud-coréen, Yoon Suk Yeol, suspendu, ne participera pas à son premier procès de mise en accusation le 14 janvier en raison de préoccupations de sécurité, a déclaré son avocat. South Korea's suspended President Yoon Suk Yeol will not attend his first impeachment trial hearing on January 14 due to safety concerns, his lawyer said. Yoon est sous protection à la résidence présidentielle depuis sa mise en accusation et sa suspension le mois dernier, suite à une brève déclaration de loi martiale. Yoon has been under protection at the presidential residence since being impeached and suspended last month, following a brief declaration of martial law. La Cour constitutionnelle a fixé cinq dates de procès, la première le 14 janvier, et décidera s'il y a lieu de maintenir la mise en accusation ou de la rétablir. The Constitutional Court has set five trial dates, with the first on January 14, and will decide whether to uphold the impeachment or reinstate him. Si elle est condamnée, Yoon risque la prison ou la peine de mort. If convicted, Yoon faces prison or the death penalty.