Les pompiers de Kingston craignent que la réinstallation dans les stations rurales ne ralentisse les temps d'intervention en raison de la pénurie de bénévoles. Kingston firefighters worry relocation to rural stations will slow response times amid volunteer shortages.

Les pompiers bénévoles de Kingston, en Ontario, craignent qu'un plan de réinstallation dans les stations rurales à 17 et 25 km de là ne augmente leur temps de réponse. Volunteer firefighters in Kingston, Ontario, are worried that a plan to relocate them to rural stations 17 and 25 km away will increase their response times. Le programme de secours et d'incendie de Kingston vise à améliorer les temps d'intervention dans les zones densément peuplées, mais il doit relever des défis de recrutement, avec seulement 18 des 34 bénévoles affectés à la station 7. The Kingston Fire and Rescue aims to improve response times in densely populated areas but faces recruitment challenges, with only 18 of 34 allocated volunteers at Station 7. Le mouvement concerne les pompiers, surtout dans l'extrémité ouest en croissance rapide. The move concerns firefighters, especially in the rapidly growing west end.