Le Maine fait face à un déficit budgétaire de 450 millions de dollars à mesure que les effets de la pandémie s'évanouissent, malgré une économie robuste. Maine faces a $450 million budget gap as pandemic stimulus effects fade, despite a robust economy.

Pendant la pandémie, le Maine a vu une hausse de 35 % des recettes fiscales de l'État due à la stimulation fédérale. During the pandemic, Maine saw a 35% jump in state tax revenues due to federal stimulus. À mesure que les effets de stimulation s'amenuisent, le Maine fait face à un déficit budgétaire de 450 millions de dollars sur deux ans, principalement en raison de l'augmentation des dépenses découlant des lois adoptées pendant l'augmentation des recettes. Now, as stimulus effects fade, Maine faces a $450 million budget gap over two years, primarily due to increased spending from laws passed during the revenue surge. Malgré cela, l'économie du Maine demeure solide et connaît une forte croissance démographique, bien que les revenus des particuliers et des taxes de vente diminuent. Despite this, Maine's economy remains robust with strong population growth, though individual income and sales tax revenues are declining.