Le train de Metra frappe une voiture à Norwood Park, Chicago, en tuant une et causant des retards importants. Metra train hits car in Norwood Park, Chicago, killing one and causing significant delays.

Une collision fatale s'est produite samedi après-midi à Norwood Park, Chicago, quand un train de Metra a heurté un véhicule, tuant une personne. A fatal collision occurred Saturday afternoon in Norwood Park, Chicago, when a Metra train struck a vehicle, killing one person. L'incident a entraîné des retards importants sur la ligne de train UP-NW, les trains étant arrêtés près de Nagle et de la route du Nord-Ouest. The incident led to significant delays on the UP-NW train line, with trains halted near Nagle and Northwest Highway. L'examinateur médical du comté de Cook n'a pas encore publié de détails sur la victime. The Cook County Medical Examiner has not yet released details about the victim. Le service a repris plus tard dans la soirée, mais les retards se sont poursuivis. Service resumed later in the evening but delays continued.