Le député du Nouveau-Mexique, Jared Hembree, démissionne pour des raisons de santé, laissant deux sièges vacants à la Chambre. New Mexico Rep. Jared Hembree resigns due to health issues, leaving two House seats vacant.

Le représentant de l'État du Nouveau Mexique, Jared Hembree, a démissionné de son poste en raison de problèmes de santé imprévus, nécessitant une attention immédiate. New Mexico State Representative Jared Hembree has resigned from his position due to unforeseen health issues, requiring immediate attention. Son départ, annoncé avant la prochaine session législative, laisse deux sièges vacants à la Chambre d'Etat et déplace légèrement l'équilibre vers les démocrates. His departure, announced before the upcoming legislative session, leaves two seats vacant in the state House and shifts the balance slightly towards Democrats. Hembree, qui représente le comté de Chaves, a déclaré que la priorité accordée à sa santé est cruciale pour le service futur. Hembree, who represents Chaves County, stated that prioritizing his health is crucial for future service.