Le comté d'Orange conseille aux résidents de se préparer aux tempêtes hivernales en leur fournissant des fournitures essentielles et des plans d'urgence. Orange County advises residents to prepare for winter storms with essential supplies and emergency plans.

Les responsables du comté d'Orange ont émis des conseils de préparation hivernale en raison de risques accrus de tempête, en avisant les résidents de stocker les fournitures essentielles, de créer des plans d'urgence et de rester informés des conditions météorologiques. Orange County officials have issued winter preparedness tips due to increased storm risks, advising residents to stock essential supplies, create emergency plans, and stay informed about weather. Les recommandations comprennent la préparation de la maison comme l'isolation et la vérification des systèmes de chauffage, l'entretien d'une trousse d'urgence avec des éléments essentiels, la planification des pannes de courant et la sécurité des déplacements avec les fournitures de voitures d'hiver. Recommendations include home preparation like insulating and checking heating systems, maintaining an emergency kit with essentials, planning for power outages, and ensuring travel safety with winter car supplies. Les responsables demandent instamment à vérifier les voisins âgés à l'approche des tempêtes hivernales. Officials urge checking on elderly neighbors as winter storms approach.