Le manque de financement de la police peut entraîner des augmentations d'impôts du conseil, prévient le commissaire de la Mercia Ouest. Police funding shortfall may lead to council tax increases, warns West Mercia's commissioner.

Le commissaire de la police et de la criminalité de la Mercia-Ouest, John Campion, s'inquiète d'un déficit de 7 % du budget de la police du gouvernement de 2025 à 26, ce qui pourrait nécessiter une augmentation des impôts des conseils. West Mercia's Police and Crime Commissioner, John Campion, is worried about a 7% funding shortfall in the government's 2025/26 police budget, which may require raising council taxes. Malgré une augmentation globale du financement annoncé par la ministre d'État chargée de la police, des incendies et de la prévention du crime, Dame Diana Johnson, Campion met en garde contre le manque à gagner qui pourrait entraîner des hausses de taxes inévitables pour maintenir le niveau des services de police. Despite an overall increase in funding announced by the Minister of State for Policing, Fire, and Crime Prevention, Dame Diana Johnson, Campion warns that the shortfall could lead to inevitable tax hikes to maintain policing levels.