Les chercheurs trouvent que les produits pétrochimiques, et non le soleil, causent la pollution hivernale par l'ozone à Lanzhou, en Chine. Researchers find petrochemicals, not sunlight, cause winter ozone pollution in Lanzhou, China.

Des chercheurs de l'Université polytechnique de Hong Kong ont constaté que les industries pétrochimiques sont la principale cause de la pollution d'ozone grave en hiver à Lanzhou, en Chine. Researchers from Hong Kong Polytechnic University found that petrochemical industries are the main cause of severe wintertime ozone pollution in Lanzhou, China. Contrairement à ce que l'on croit généralement, l'étude montre que l'ozone se forme par une réaction impliquant des alcènes sans lumière solaire, avec le trans/cis-2-butène et le propène comme principaux contributeurs. Contrary to common belief, the study shows that ozone forms through a reaction involving alkenes without sunlight, with trans/cis-2-butene and propene as major contributors. La réduction des alcènes ou des oxydes d'azote pourrait réduire les niveaux d'ozone, ce qui pourrait nuire à la santé respiratoire, causant une inflammation et des symptômes d'asthme. Reducing alkenes or nitrogen oxides could lower ozone levels, which harm respiratory health, causing inflammation and asthma symptoms.