Les canulars contre les membres du Congrès augmentent, gaspillant des ressources et causant des problèmes de sécurité. Swatting hoaxes against Congress members rise, wasting resources and causing safety concerns.

Les menaces de coups de poing contre les membres du Congrès sont de plus en plus courantes et coûteuses, souvent révélées comme des canulars qui déclenchent des réponses policières inutiles. Swatting threats against Congress members are becoming more common and costly, often revealed as hoaxes that trigger unnecessary police responses. Ces incidents gaspillent les ressources et perturbent les opérations quotidiennes. These incidents waste resources and disrupt daily operations. Barbara Sprunt, une productrice de RNP, fait rapport sur cette question croissante, soulignant les implications financières et sécuritaires de ces fausses urgences. Barbara Sprunt, an NPR producer, reports on this growing issue, highlighting the financial and safety implications of these false emergencies.