Les feux de forêt à Hong Kong Yuen Long brûlent pendant plus de 20 heures, contrôlés par des pompiers avec un soutien aérien. Wildfire in Hong Kong's Yuen Long burns for over 20 hours, controlled by firefighters with aerial support.

Un feu de forêt à Yuen Long, à Hong Kong, a brûlé pendant plus de 20 heures à partir de 17h30 le 11 janvier. A wildfire in Yuen Long, Hong Kong, burned for over 20 hours starting at 5:30 pm on January 11th. Le feu s'est initialement étalé sur 80 mètres, puis s'est divisé en deux sections. The fire initially spread over 80 meters but later split into two sections. Les pompiers, avec l'aide d'hélicoptères et d'équipes de pompiers de colline, ont travaillé toute la nuit pour contrôler le feu. Firefighters, with help from helicopters and hill fire teams, worked throughout the night to control the blaze. Deux randonneurs ont été secourus, et un abri pour chiens a été sécurisé. Two hikers were rescued, and a dog shelter was secured. Le feu a été largement éteint le 12 janvier à 10h40, laissant deux petites lignes de feu actives. The fire was largely extinguished by 10:40 am on January 12th, leaving two small active fire lines.