Le sommet sur l'économie des lignes aériennes met en lumière les défis en matière d'approvisionnement en avions et de commerce dans le contexte de la reprise de l'industrie. Airline Economics summit highlights challenges in jet supply and trade amid industry recovery.

Le sommet annuel sur l'économie des lignes aériennes à Dublin s'attaque aux pénuries de avions et aux risques commerciaux. The annual Airline Economics summit in Dublin addresses jet shortages and trade risks. L'industrie du leasing, basée en Irlande et contrôlant la moitié de la flotte aérienne mondiale, est confrontée à des défis car les compagnies aériennes luttent pour répondre à la demande postpandémique. The leasing industry, based in Ireland and controlling half of the world's airline fleet, faces challenges as airlines struggle to meet demand post-pandemic. Les préoccupations portent notamment sur la vitesse de production des aéronefs, les tarifs américains potentiels et l'impact d'un dollar américain fort sur les compagnies aériennes. Concerns include the speed of aircraft production, potential US tariffs, and a strong US dollar's impact on airlines. Malgré les prévisions de passagers record et de revenus de plus de 1 000 milliards de dollars d'ici 2025, la reprise de la Chine et des voyages d'affaires reste plus lente que prévu. Despite predictions of record passenger numbers and revenues over $1 trillion by 2025, recovery from China and business travel remains slower than expected.