Cinq frères et sœurs hospitalisés, un mort; village indien frappé par des maladies mystérieuses, suspecté d'infection virale. Five siblings hospitalized, one dead; Indian village hit by mysterious illnesses, suspected viral infection.

Une fillette de cinq ans du district de Rajouri de Jammu-et-Cachemire est morte et ses cinq frères et sœurs sont hospitalisés après avoir été gravement malades, soupçonnés d'être empoisonnés par la nourriture. A five-year-old girl from Jammu and Kashmir's Rajouri district has died, and her five siblings are hospitalized after falling seriously ill, suspected of food poisoning. Cela fait suite au décès de neuf villageois d'une maladie inconnue en décembre. This follows the deaths of nine villagers from an unknown disease in December. Les enfants ont été initialement traités à Rajouri et quatre ont été transférés à Jammu pour y recevoir de plus amples soins. The children were initially treated in Rajouri and four were transferred to Jammu for further care. Les autorités et les experts nationaux enquêtent sur la cause, avec des indications préliminaires indiquant une infection virale. Authorities and national experts are investigating the cause, with preliminary indications pointing towards a viral infection. Des contrôles sanitaires sont effectués dans la région. Health checks are being conducted in the area.