Quatre officiers ont été blessés à Newry après qu'un jeune de 21 ans les ait attaqués avec une arme en bois. Four officers were injured in Newry after a 21-year-old attacked them with a wooden weapon.

Quatre agents du PSNI ont été blessés après avoir répondu à un appel de perturbation à Newry, où un homme de 21 ans les a attaqués avec un gros morceau de bois. Four PSNI officers were injured after responding to a disturbance call in Newry, where a 21-year-old man attacked them with a large piece of wood. Les officiers ont été appelés pour signaler l'homme qui jetait des objets sur une propriété. The officers were called to reports of the man throwing items at a property. Le suspect est accusé de comportement désordonné, de possession d'une arme offensive et d'agression policière, et comparaîtra devant le tribunal pour examen par le ministère public. The suspect is charged with disorderly behavior, possessing an offensive weapon, and assaulting police, and will appear in court for a review by the Public Prosecution Service.