Le gouverneur Newsom signe l'ordre de suspendre certaines règles environnementales pour accélérer la reprise des feux de forêt en Californie. Governor Newsom signs order to suspend some environmental rules to hasten wildfire recovery in California.

Le gouverneur de Californie Gavin Newsom a signé un décret suspendant certaines réglementations environnementales pour accélérer la reconstruction après les récents feux de forêt à Los Angeles. California Governor Gavin Newsom signed an executive order suspending certain environmental regulations to speed up rebuilding after recent wildfires in Los Angeles. L'ordonnance renonce aux exigences de la California Environmental Quality Act et de la California Coastal Act en matière de reconstruction des propriétés endommagées par les incendies. The order waives requirements under the California Environmental Quality Act and the California Coastal Act for rebuilding properties damaged by the fires. Elle étend également les protections contre les gougments de prix pendant un an. It also extends price gouging protections for a year. Newsom vise à accélérer les efforts de rétablissement tout en maintenant les normes environnementales. Newsom aims to expedite recovery efforts while maintaining environmental standards.