L'homme meurt après avoir tombé dans la glace mince sur le lac Great Sacandaga; la collision précède l'incident. Man dies after falling through thin ice on Great Sacandaga Lake; collision precedes incident.

Un homme de Mayfield est mort dimanche matin après avoir tombé dans la fine glace du Grand lac Sacandaga, suite à une collision entre deux véhicules près du lac. A Mayfield man died after falling through thin ice on Great Sacandaga Lake on Sunday morning, following a collision between two vehicles near the lake. Les deux individus ont été sauvés par des pêcheurs, mais l'homme ne pouvait pas être sauvé, tandis que l'autre survivant a été précipité à l'hôpital St. Mary's à Amsterdam. Both individuals were rescued by fishermen, but the man could not be saved, while the other survivor was rushed to St. Mary's Hospital in Amsterdam. Le shérif Richard Giardino a averti le public d'éviter le lac en raison de conditions de glace imprévisibles. Sheriff Richard Giardino warned the public to avoid the lake due to unpredictable ice conditions. L'incident fait l'objet d'une enquête de la part de la police de l'État. The incident is under investigation by state police.